В последние годы аудиокниги стали настоящим хитом, и это не случайно. Они позволяют нам погрузиться в мир литературы в любое время и в любом месте, не отвлекаясь на чтение. Мы можем слушать их, пока едем на работу, занимаемся спортом или просто отдыхаем. Если вы хотите улучшить свой английский, аудиокниги – это отличный способ сделать это….
Название: Jane Eyre Автор: Шарлотта Бронте/ CHARLOTTE BRONTE Язык: Английский Озвучка: MACMILLAN READERS Уровень: beginner level Адаптированная книга Jane Eyre — классика английской литературы.
Пять рассказов на английском языке [текст + аудио] Уровень — 2.
Перевод MARIANNE TURNER — Марианн Тёрнер. В книге 8 глав, 64 страницы. Так же, вы можете посмотреть у меня на сайте советский мультик про Карлсона на английском — видео с русскими и английскими субтитрами.
Короткие мистические рассказы
Существует несколько версий на английском языке истории про мальчика, который кричал «Волки». Здесь, я публикую два коротких текста для детей и два более полных для взрослых.
Практикуем чтением и восприятие английской речи на слух. Сегодня читаем и слушаем короткое письмо Марка Твена своей дочери, которое он написал от имени Деда Мороза.
Всем известно, смех — лучшее лекарство от стресса. Совместите приятное с полезным: читайте эти короткие забавные истории и практикуйте свой английский с удовольствием.
В статье разместила полностью притчу на русском и английском языках, и перевод всем известной фразы: «Все проходит и это пройдет».