Как на английском «спасибо» — аудио — Сенкью — Фенкью или Тенкью?

Одно из первых слов, которое мы учим в английском языке, это слово «Спасибо».
Послушайте, как его произносят британцы и американцы.

Посмотрите нюансы перевода и

Спасибо-благодарю на английском транскрипция русскими буквами

Thanks — спасибо — [θæŋks] — сэнкс.
Thank you — благодарю, спасибо тебе/вам — [θæŋk juː] — сэнкью.
Thank you very much — большое спасибо — [θæŋk juːˈverɪ mʌʧ] — сэнкью вэри мач.

Это более формальная официальная и вежливая форма благодарности.

Как правильно фенкью или сенкью или тенкью

Все варианты: фенкью — сенкью — тенкью — НЕ верны.
Произношение английских слов, начинающихся на сложный для нашего выговаривания, звук — the — нужно говорить правильно и стараться приближать свою фонетику к носителям языка. Не всем удается это сделать сразу и с первого раза. Послушайте и потренируйте свое произношение — the —

Британское произношение Thanks — Thank you

 
 

Американское произношение Thanks — Thank you

 
 

Какая разница между Thanks и Thank you ?

Если хотите поблагодарить иностранца «спасибо», словом Thank you подчеркивается ваша вежливость. Обычно используется при первом общении.

Друзьям, с которыми вы общаетесь на одной волне, можно сказать/написать: Thanks.
Говоря короткое «Спасибо — Thanks» вовсе не значит отсутствие воспитания или образованности.

Тоже самое с Hi — Hello

Когда вы пишите человеку первое письмо, обращаемся Hello — что означает «здравствуйте».
Все последующие письма вполне себе можно писать с использованием слова Hi — «привет.»
Это касается общения с американцами.
Они в этом плане очень легкий народ и не ханжествуют в отличие от бритишей.

3 thoughts on “Как на английском «спасибо» — аудио — Сенкью — Фенкью или Тенкью?

  1. как говорится спасибо по английски через с или ф

  2. ни через «с» , ни через «ф». это сильно режет слух носителям языка.
    в инете, вы может встретить видео, где англичанин как бы говорить фенкс — через «ф». он объясняет это тем, что живет в определенной части Англии и это местный диалект. Тем не менее, придерживайтесь общих установленных правил произношения английских звуков.
    Отвечая на Ваш вопрос: слово «спасибо» по английски говорится межзубным ‘th’.

  3. спасмбо за такой подробный ответ 🙂

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *