Спасибо, всё было очень вкусно - примеры

Итак, нас вкусно накормили. Как поблагодарить человека на английском языке?

Так же, не лишним будет узнать, как сказать «спасибо за завтрак, обед» и за прекрасно проведенное время за ланчем или прекрасным ужином в ресторане.

Смс жене/любимой/любимому «Спасибо за вкусный обед/ужин

Thank you for a lovely dinner.
Спасибо за прекрасный обед/ужин.

Thank you so much for the delicious dinner.
Большое спасибо за вкусный обед/ужин.

Thank you for an awesome dinner.
спасибо за потрясающий обед/ужин.

Спасибо, всё было очень вкусно — по-английски

Thank you, everything was yummy.
Thanks, everything was very tasty.

Thanks, everything was delicious.
Thank you, that was very good.
Thanks for a great dinner.

Thanks, everything was delicious, honey.
Спасибо, всё было очень вкусно, дорогая.

Mmm, delicious!
Мммм, вкусно!

Еще фразы

Just wanted to thank you.
Просто хотел сказать тебе «спасибо».

Seriously, food is awesome.
Серьезно, еда просто потрясающая.

Mmmm, yummy!
Мммм, вкуснотища!

Спасибо за завтрак по-аглийски — примеры

Thank you for breakfast.
Thanks for breakfast.

Breakfast was absolutely delicious, thanks!
Завтрак был очень вкусный, спасибо!

Breakfast was good.
Спасибо, завтрак был вкусный.

Спасибо за обед по-английски — примеры

Thank you for lunch.

Thanks for lunch, Tom. It’s great getting to know you.
Спасибо за ланч, Том. Было здорово *увидеться/пообщаться/познакомиться с тобой.

*перевод в зависимости от контекста.

Thanks for lunch! I had a wonderful time chatting.
Спасибо за обед, хорошо пообщались.

Thank you for taking me to lunch at «Praga».
I had a nice time and look forward to seeing you again soon.
Спасибо, что пригласил меня в «Прагу».
Чудесно провела время, и жду с нетерпением снова увидеться с тобой.

Thanks so much for lunch Thursday. Kate and I really enjoyed our time with you.
Спасибо большое за обед в четверг. Нам с Катей очень понравилось.

Thanks for taking the time to have lunch today. It was great seeing you again.
Спасибо, что нашел время пообедать сегодня. Было здорово увидеть тебя снова.

Thank you for the lunch treat! «Tanuki’ is one of my favorites.
Спасибо за угощение обедом. Тануки один из моих любимых ресторанов.

Спасибо за вкусный ужин и прекрасный вечер по-английски — примеры

Thank you for the lovely dinner. It was delicious.
Спасибо за приятный ужин, было очень вкусно.

I always enjoy spending time with you.
Мне всегда очень нравится проводить с тобой время.

That was a lovely dinner, thank you.
Ужин был прекрасный, спасибо.

Thanks for having us!
Спасибо, что пригласил нас.

Thanks for having me.
Спасибо, что пригласил меня.

Can’t wait to do it again soon.
Не могу дождаться, нашей новой встречи.

Thank you for a lovely evening. The dinner was delicious.
Спасибо за прекрасный вечер. Ужин был вкусный.

I’m looking forward to next time!
С нетерпением жду следущей нашей встречи.

Thanks for the nice evening.
Спасибо за приятный вечер.

Dinner was absolutely delicious and I so enjoyed getting to know you.
Ужин был очень вкусный, мне было приятно узнать тебя поближе.

Thank you for the wonderful time we had.
Спасибо за приятное время, что мы провели.

I had such much fun with you last night! Thank you for that amazing dinner.
Мне было так хорошо с тобой вчера! Спасибо за этот удивительный ужин.

Thanks so much for dinner last night, the food was fabulous.
Большое спасибо за вчерашний ужин, еда была потрясающей.

What a great evening!
Thank you so much for dinner.
Everything was outstanding.
I am still thinking about it.

Какой прекрасный вечер! Большое спасибо за ужин.
Всё было на высоте. Я до сих пор это вспоминаю.

It was such a nice end to a long week.
We should catch up more often.

It was great to see you on Saturday.
Thanks a ton for hosting dinner at your house.

Было приятно увидеть тебя в субботу.
Огромное спасибо за ужин в твоем доме.

English2017

Английский для всех простым языком

Как сказать по-английски «Спасибо, всё было очень вкусно»