И тебе, и тебя туда же..я тоже.. желаем того же по-английски

Например, ваш друг пожелал вам хороших выходных.
Как ответить ему: «И тебе того же, и тебе хорошо провести выходные!»

Или, вам сказали «спасибо», и вы хотите сказать: » и тебе спасибо».

Посмотрите так же, как ответить на английском: «Я тоже тебя люблю, я тоже скучаю.»

Как пожелать того же самого человеку на английском языке

Если вам сказали/написали:

Have a great weekend! Хороших выходных!

Варианты ответов:





Thank you! You too! Благодарю, и вам хороших выходных!
Thanks, you too. Спасибо, и тебе того же.

You too *buddy! И тебе, дружище! *хорошему приятелю.

You too. И тебе.
Same to you. И тебе хороших выходных!

Hope you have a nice weekend too! Надеюсь и у тебя будут хорошие выходные.

Thanks, wish you the same ! Спасибо, и тебе желаю того же!

— Merry Christmas, Tom. С Рождеством, тебя Том!
— Same to you, Kate. И тебя, Катя!

Пожелания на письме

Обычно пишут туже самую фразу-пожелание:

Have a great Monday! Хорошего понедельника!

в ответ вы пишите:

Have a great Monday! И тебе отличного понедельника!

И вам спасибо по английски

Thank you. Спасибо!
Thank you too. И вам! (спасибо)

И тебя туда же, и ты такой же по-английски

— Go to hell, bozo! Пошел ты, урод!
— Same to you, fella! И ты, туда же, «парниша»!

— Fuck you!
— Fuck you too boy.

— Пошел ты!
— И тебя туда же!

— You’re such a loser. Ты реально неудачник!
— Yeah, same to you. Ага, от неудачника слышу.

Как сказать по-английски: Я тоже — Мне тоже

— Nice to meet you! Рад познакомиться!
— Nice to meet you, too! Я тоже.
— I want to eat. Я хочу есть.
— Me too. Я тоже.
— We’re going to the party tonight. Мы идем на вечеринку вечером.
— We are as well. Us too. Мы тоже.
— I love you. Я люблю тебя
— I love you too. И я тебя. Я тоже.

— I miss you. Я скучаю по тебе.
— I miss you too. Я тоже скучаю.

Что еще нужно знать — как еще можно сказать «мне тоже / я тоже» по-английски

Существует синоним слову «Too» — As well — в американском письменном английском используется чаще, чем too.
В предложениях это слово ставится в конце, как и too.

Too — американцы используют чаще в разговорной речи.

He saw something, and she saw it as well.
Он видел что-то, и она тоже.
He is loyal, and she is as well.
Он предан, и она тоже.

Слово Also — используется в письменном английском.
Означает «так же», «кроме того».
В речи используется реже.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *