Shut up переводится на русский «Заткнись».
Здесь, вы можете прослушать как произносят эту фразу американцы и британцы.

Shut up — американское произношение

На конце shut произносится больше d, чем t.
Послушайте.
 
 

Shut up — британское произношение

На конце слова звук t — главное отличие от американского английского.
 
 
https://www.youtube.com/watch?v=gPvtu7qRmG4