Говорим о погоде — как спросить о погоде — природные явления

Погода является нейтральной темой для разговора. Поскольку, она очень изменчива, общение на эту тему делает ее актуальной для всех. Знание самых простых фраз о погоде на английском языке поможет вам намного легче обсуждать данную тему с вашим иностранным другом.

Для тех, кто практикует разговорную речь и восприятие английского на слух, я предлагаю послушать подкаст о погоде с текстом на русском и английском языках.

Содержание:

Как спросить о погоде на английском языке

What’s it like out?
Как /что там на улице?

How’s the weather?
Как погода?

Lovely day, huh?
Прекрасный день, да?

What is the weather expected to be like?
Какая будет погода?

What’s the weather like?
Какая там погода?

What’s the weather like in Russia?
Какая погода в России?

What’s the weather like in California?
Какая у вас погода в Калифорнии ?

Do you have rain?
У вас есть дождь?

What’s the forecast for tomorrow?
Какой прогноз на завтра?

Is it snowing outside?
На улице идет снег?

Is it warm or cold?
Тепло или холодно?




Как ответить на вопрос о погоде

It is sunny.
Солнечно.

It is snowing.
Идет снег.

It’s raining here.
Здесь идет дождь.

A bit nippy today.
Сегодня немного прохладно.

We’re in for frost tonight.
У нас сегодня мороз.

It is hailing.
Идет град.

What gloomy weather we’re having!
Какая же у нас мрачная погода!

Погодные явления на английском с переводом

Солнечно — Sunny

It is shining. Сияет солнышко.

It is sunny. Солнечно.

Ветрено — Windy

It is blowing.
Дует ветер.

It is windy.
Ветрено.

Ясно — Сlear

There is a clear sky.
Ясное небо.

It is clear.
Ясно.

Жарко — Hot

It’s hot today.
Сегодня жарко.

Душно — Sweltering

It’s sweltering.
Душно/знойно/духота.

Тепло — Warm

It is warm and sunny.
Тепло и солнечно.

It’s warm today.
Сегоня тепло.

Cloudy — небо затянуто облаками.
Gloomy — облачно — темно и пасмурно.
Overcast — пасмурно/облачно.

It is cloudy.
Облачно.

It’s so gloomy outside.
На улице очень мрачно.

Влажно — Humid

It’s so humid outside.
На улице очень влажно.

Дождливо — Rainy

It is raining. Идет дождь.
It is rainy. Идет дождь / дождливо.

Туманно — Foggy

It is foggy. Туман.

Снежно — Snowy

It is snowing. Идет снег.
It is snowy. Идет снег / снежно.

Промозглая/противная/холодная погода — Chilly weather
Холодно — Cold

It is cold. Холодно.

It is very cold.
Очень холодно.

A chilly November morning.
Промозглое ноябрьское утро.

Морозно — Frosty

It is frosty.
Морозно.

Прохладно — Nippy

It’s nippy today.
Сегодня прохладно.

It is a bit nippy tonight.
Вечером немного прохладно.

Очень холодно/морозно — Freezing

It is freezing. Жутко холодно.
I’m freezing. Мне холодно/я замерзла.

Природные явления на английском

Радуга — Rainbow

Have you ever seen a rainbow?
Вы когда нибудь видели радугу?

Double rainbow.
Двойная радуга.

Роса — Dew

Dew on grass.
Роса на траве.

Иней — Hoarfrost

The area had an impressive and rather memorable hoarfrost.
В этой местности был впечатляющий и довольно запоминающийся иней.

Гром — Thunder

We just heard thunder.
Мы только что слышали гром.

Гроза — Lightning storm

What happens during a lightning storm?
Что происходит во время грозы?

Шторм — Storm

Police say no-one has been injured by the storm.
Полиция утверждает, что никто не пострадал от шторма.

Ураган — Hurricane

Hurricane Irma moves towards Florida.
Ураган Ирма движется в сторону Флориды.

Молния — Lightning

Suddenly a lightning flashed.
Внезапно вспыхнула молния.

Град — Hail

Hail was reported Tuesday in Kansas.
Во вторник было сообщено о граде в Канзасе.

Шаровая молния — Ball lightning

Natural ball lightning recorded by scientists for first time ever.
Природная шаровая молния впервые записанная учеными.

Ледяной дождь — Freezing rain

Over the Christmas holidays we got hit pretty bad with freezing rain.
За рождественские праздники мы сильно пострадали от ледяного дождя.

Наледь — Glaze (ice)

Ice covered trees.
Деревья покрытые наледью.
Ледяные деревья.

Если вы не нашли перевода нужного вам погодного явления, оставьте в комментах вопрос. Я обязательно добавлю английское описание с примером в общий список.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *