Здесь, мы рассмотрим разницу произношения цифры 20 в британском и американском английском. Как правильно: твенти или твени? Послушайте аудио.

Произношение Twenty — американский акцент

В Штатах, вы услышите два варианта произношения числа 20: формальный и разговорный.
Официальный вариант слова twenty — как и в британском — [ ‘twɛn ty ] — туэнти.

Для тех, кто ищет послушать американский и британский акцент, я сделала отдельную статью, где подготовила подборку аудио американского и британского английского произношения — разница в аудио примерах, прослушав которую, вы сможете понять главную разницу акцентов.

Формальный и очень распространенный вариант в разговорной речи — tweni — [ ‘twɛ ni ] — туэни.
Или, [ ‘two ni ] — твони.
В речи буква «т» опускается.
Послушайте.

 
 
А вот как звучит цифра 20 на британском акценте.
Это тоже формальный вариант.

Произношение Twenty — британский акцент

В жизни, и британцы и австралийцы опускают звук «т» и говорят так же, как американцы — tweni — туэни.

Если вы учите именно американское произношение очень рекомендую канал Рейчел.
У нее очень много видео по постановке именно американского акцента: произношение звуков, слов, фраз — очень полезный канал.

https://www.youtube.com/watch?v=PrGAH-x4kcc