Фак — значение и примеры

Английское слово Fuck и производные от него может иметь множество значений: от любви до мата. Слова и фразы даны обзорно. Пока не научитесь оперировать ими на достаточно приличном уровне, лучше их не использовать в своей разговорной и письменной речи в общении с носителями языка. Помним: вежливость, воспитание и образование — маркеры человека в любой культуре.


Начнем с транскрипции.

Fuck — [fʌk] — фак.

В написании лучше ставить звездочки.
Так будет менее вульгарно: F*ck или вот так F@ck

Основные и самые распространенные значения

1. To fuck — иметь секс/трахать.
 
 
2. Fuck! — восклицание при разочаровании, когда устал, когда раздражен.
 
 
Ah, fuck!
 
 
3. Fuck you — посыл человека в известном пешеэротическом направлении.
 
 
Fuck him — пошел он.
 
 
Fuck her — пошла она.
 
 
4. To fuck up — испортить, сделать что-то плохо, не так.
 
 
5. What the fuck is this? — Что это за хрень?
 
 
6. A Fucker — урод, ублюдок.
7. Fuck it! — ну, и фиг с ним.
8. Fuck off — отвали, отвяжись, проваливай.
9. Fucking + существительное или имя человека — гребаный, долбаный.
10. MotherFucking — гребаный, долбаный.
11. MotherFucker — ублюдок, урод, засранец.

Если вас «послали» — достойный ответ на английском посмотрите примеры, как правильно ответить на Fuck you >>

Примеры использования: фразы с F*ck





Важно знать!

Большинство из приведенных ниже слов являются оскорбительными. Тем не менее, многие из них используются в фильмах, песнях, повседневной речи — всё зависит от тона и контекста. Перевод ниже указанных фраз и слов на русский язык самый легкий.

What the fuck is going on?
Что, черт возьми, происходит?
Don’t fuck me over.
Не кидай меня./в плане доверия/.
Are you fucking with me?!
Ты прикалываешься/врешь?
Go f*ck yourself.
Пошел на …
Посыл человека в пешеэротическом.
Donald trump is a fucker.
Дональд Трамп — урод.
Sometimes you just need to relax and say: fuck ut!
Иногда тебе просто надо расслабиться и сказать себе: ну, и фиг с ним!
Holy fuck!
Ни хрена себе!
Stop fucking around.
Хорош ничего не делать.
Stop fucking around on Facebook and let’s get to work.
Хорош зависать в фейсбуке, давай уже работай.
Did you finally fuck her last night?
Ты в итоге ее трахнул?
Fuck no. Усиление акцента на «нет».
Fuck yeah. Усиление акцента на «да».
Fuck me.
Трахни меня.
Fuck me.
В контексте: я облажался. Во, я дурак.
I don’t give a fuck.
Мне плевать.
Меня не е…т.
That’s fucking stupid.
Это вообще отстой.
Это так глупо!
Oprah Fucking Winfrey.
Опра Уинфри, классная!.
В контексте, она/он супер.
I’m so fucking hungry right now.
Блин, я ТАК проголодался.
What the fuck? = WTF
Какого хрена?
He’s fucked.
Он в глубокой жопе.
What a stupid fuck.
Во тупой урод.
Во ё…ый.
I want to fuck you.
Хочу тебя трахнуть.
Steve drank way too much tonight. He’s fucked up!
Стив сегодня слишком много выпил. Ему хреново.
Joe was hitting on Kevin’s girlfriend so Kevin fucked him up.
Джо ударил подругу Кевина, он был под кайфом.
Fuckface — придурок.
Fucktard — тормоз.
Fuckstick — фаллоимитатор.

Еще примеры:

1. Mary fucked John.
2. Mary fucks.
3. I really don’t give a fuck.
4. John is a fucking spanner.
5. Mary talks too fucking much.
6. Mary is fucking beautiful.
7. Abso-fucking-lutely.
8. Fuck the fucking fuckers.
9. Fucked if I know.
10. Fuck it.

11. I guess I’m fucked now.
12. I got fucked at the second-hand car dealership.
13. Who the fuck are you?”
14. What the fuck?”
15. Fuck you all.
16. What the fuck is going on here?
17. I can’t understand this fucking exam.
18. He’s fucking useless.
19. Get fucked.
20. You can fuck right off.

21. What the fuck are you doing?
22. I had a fucking good time.
23. Get the fuck out of here!
24. I’m going to knock your fucking head off.
25. How the fuck are you?
26. Who gives a fuck?
27. What the fuck are you on about?
28. Get a bigger fucking hammer.
29.Fuck! You scared the shit out of me.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *