T.G.I.F — американская поговорка

T.G.I.F — как переводится, как произносится, какие еще можно встретить расшифровки этой аббревиатуры.

T.G.I.F — дословно переводится на русский : «Слава Богу, наконец-то, пятница» — очень часто именно эту фразу можно услышать именно в пятницу, когда мы, русские говорим примерно тоже самое: «Ура, пятница!

Произносится T.G.I.F просто буквами — ти джи и эф.

Еще пример употребления:

It was a rough week. TGIF! — Неделя была ужасной. Слава Богу, наконец-то, пятница!

Я пожелала Дэвиду — хорошей пятницы, и он прислал мне в ответ пояснение этой очень популярной в Штатах поговорки:

We have a saying — T.G.I.F — and i’t’s pronounced by just saying the letters. It means «thank God it’s Friday.» It’s very common to hear it on Friday.

В инете можно встретить вот такие забавные расшифровки T.G.I.F


3 thoughts on “T.G.I.F — американская поговорка

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *