Послушайте разницу произношений слова Нью Йорк — американское и британское звучание.
Британское произношение
New York — Нью Йорк — [njuː jɔːk] — ню ёк.
Американское произношение
New York — Нью Йорк — [njuː jɔrːk] — ню ёрк.
Возможно, вам пригодится
Санкт-Петербург — американское и британское произношение >>
Москва — американское и британское произношение >>
Лондон — американское и британское произношение >>