Я уже писала о том, как поддержать человека в горе, если умер близкий ему человек Набор фраз — примеры с переводом >>
А здесь, вы найдете ряд стандартных простых ответов, если несчастье случилось у вас, и вам выражает свои искренние сочувствия ваш иностранный друг.
Открытки по случаю кончины на английском >>
Thank you for your condolences and support.
Спасибо за твои соболезнования и поддержку.
Спасибо за твои соболезнования и поддержку.
Thank you for sympathy. Спасибо за сочувствие.
Thank you for sympathy and all good words. I do my best to stay strong.
Спасибо за соболезнования и хорошие слова. Я стараюсь оставаться сильным.
Спасибо за соболезнования и хорошие слова. Я стараюсь оставаться сильным.
Many thanks for your support. Большое спасибо за поддержку.
Your kindness has been a comfort. Ваша доброта утешила меня.