Аудио уроки для детей и начинающих

В статье размещено семь аудио уроков для тренировки восприятия английской речи на слух. Данный материал предназначен для начинающих взрослых и детей. Для тех, кому актуально слышать правильное английское произношение и научиться аудированию.

Каждый урок включает в себя:

— 10 очень простых и коротких предложений;
— mp-3 — медленная скорость;
— mp-3 — средняя скорость звучания;
— английский текст;
— перевод к тексту;

The kids are in class

Первое аудио озвучивается в медленном темпе.
 
 
Второе аудио носители английского языка озвучивают два раза и со средней скоростью.
 

Текст с переводом
The kids are in class.
The teacher is teaching math.
The kids are tired.
They want to play.
They want to see the sun.
They like slides.
They stare at the clock.
The clock moves slowly.
The kids continue to wait.
Дети в классе.
Учитель преподает математику.
Дети устали.
Они хотят играть.
Они хотят увидеть солнце.
Они любят смотреть слайды.
Они смотрят на часы.
Часы медленно идут.
Дети продолжают ждать.

It is Christmas

 
 
 

Текст с переводом
It is Christmas.
Dad gives Tim a toy.
The toy is in the box.
Tim takes off the cover.
He sees the toy.
It is a car.
The car is red.
The car makes noises.
The car moves fast.
Tim likes the gift.
He hugs dad.
Dad smiles.
Рождество.
Папа дает Тиму игрушку.
Игрушка находится в коробке.
Тим снимает крышку.
Он видит игрушку.
Это машина.
Машина красная.
Машина издает звуки.
Машина быстро ездит.
Тиму нравится подарок.
Он обнимает папу.
Папа улыбается.

He is playing video games

 
 
 

Текст с переводом
He is playing video games.
Mom gets mad.
She thinks he is lazy.
She gives him a list of chores.
He frowns.
He looks at the list.
He has to clean the floors.
Then, he has to wash the dishes.
Finally, he has to feed his dog.
He starts doing his chores.
Он играет в видеоигры.
Мама злится.
Она думает, что он ленивый.
Она дает ему список дел.
Он хмурится.
Он смотрит на список.
Он должен помыть полы.
Затем он должен помыть посуду.
Наконец, он должен покормить свою собаку.
Он начинает заниматься своими делами.

She sits in the car

 
 
 

Текст с переводом
She sits in the car.
Her dad turns on the radio.
A song plays.
She taps her feet.
She sways her head.
Her dad laughs r her.
He likes the song too.
The song is over.
The radio plays a different song.
She does not like the new song.
She sits quietly.
Она садится в машину.
Ее отец включает радио.
Играет песня.
Она отстукивает ногами.
Она качает головой.
Ее отец смеется.
Ему тоже нравится эта песня.
Песня закончилась.
На радио играет другая песня.
Ей не нравится новая песня.
Она тихо сидит.

Selly feels hot

 
 
 

Текст с переводом
Selly feels hot.
Her mom touches her forehead.
Selly has a fever.
The mom takes Selly to a doctor.
The doctor is kind.
He gives her a sticker.
He tells her to take a pill.
He tells her to drink a lot of water.
Selly goes home.
She takes the pill and drinks water.
She does this for three days.
She is healthy again.

У Селли жар.
Ее мама касается ее лба.
У Селли температура.
Мама ведет Селли к врачу.
Доктор добрый.
Он дает ей наклейку.
Он рекомендует ей принимать таблетки.
Он рекомендует ей пить много воды.
Селли возвращается домой.
Она принимает таблетки и пьет воду.
Она делает это в течение трех дней.
Она снова здорова.

He opens the refrigerator

 
 
 

Текст с переводом
He opens the refrigerator.
He looks inside the refrigerator.
He is hungry.
He wants something to eat.
He sees a package.
It is a package of hot dogs.
Six hot dogs are in the package.
He takes two hot dogs out of the package.
He closes the refrigerator.
He puts the hot dogs on a plate.
Он открывает холодильник.
Он смотрит что в холодильнике.
Он голоден.
Он хочет что-нибудь поесть.
Он видит пакет.
Это пакет хот-догов.
В пакете шесть хот-догов.
Он вынимает два хот-дога из упаковки.
Он закрывает холодильник.
Он ставит хот-дога на тарелку.

The ball is on the floor

 
 
 

Текст с переводом
The ball is on the floor.
It is a red ball.
It is a rubber ball.
The baby looks at the ball.
The cat looks at the ball.
The cat is black.
The cat walks over to the ball.
The cat hits the ball with its paw.
The ball rolls on the floor.
The baby smiles.
На полу мяч.
Мяч красный.
Мяч резиновый.
Ребенок смотрит на мяч.
Кошка смотрит на мяч.
Кошка черная.
Кошка подходит к мячу.
Кошка бьет мяч своей лапой.
Мяч катится по полу.
Мяч валяется на полу.
Ребенок улыбается.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *