Поскольку, существуют определенные фонетические различия между британским английским и американским, послушайте и сравните оба звучания вопросительных слов: Кто — Что? Где — Когда? Почему — Зачем — Как?

Произношение вопросительных слов — Американский вариант

What — что? [wat] — ват.

 
 
Who — кто? [huː] — ху.

 
 
When — когда? [wen] — вэн.

 
 
Where — где? [wɛər] — вэар.

 
 
Why — почему? зачем? [waɪ] — вай.

 
 
How — как? откуда? [haʊ] — хау.

Произношение вопросительных слов — Британский вариант

 
 
What — что? [wɔt] — вот.

 
 
Who — кто? [huː] — ху.

 
 
When — когда? [wen] — вэн.

 
 
Where — где? [wɛə] — вэа.

 
 
How — как? откуда? [haʊ] — хау.

 
 
Why — почему? зачем? [waɪ] — вай.

 
Как мы видим, есть основные различия в произношении двух вопросительных слов:

What — британцы говорят: «вот», американцы — «ват».
Where — британцы не произносят звук ‘r’ на конце слова, американцы — произносят.