Если вы ищете ответ на вопрос: как правильно произносятся дни недели на английском языке, то помните — произношение дней недели в американском английском отличается от британского произношения. В наших школах до сих пор учат все окончания дней недели сокращать и говорить на британский манер: манди, тьюсди, венсди и т.д. Такую же транскрипцию вы можете увидеть и в яндекс переводчике [ˈmʌndɪ].
Сами бритиши уже перешли на произношение в современном английском и произносят полностью day = дэй — послушайте два аудио ниже.
Но прежде маленькие правила
1. Дни недели в английском языке пишутся всегда с заглавной буквы.
2. Ударение никогда не падает на слово day.
3. Если нам надо сказать: «Во вторник, в среду, в пятницу и т.д, используем предлог — On — перед днем недели. Пример: во вторник в 17.00 — on Tuesday at 17.00. Остальные примеры смотрите в конце статьи.
Итак, перевод и транскрипция дней недели
- Понедельник – Monday [ˈmʌn dei ]
- Вторник – Tuesday [ˈtju z dei ]
- Среда – Wednesday [ˈwenz dei ]
- Четверг – Thursday [ˈθɜ ɹ z dei ]
- Пятница – Friday [ˈfɹaɪ dei]
- Суббота – Saturday [ˈsædəɹ ,dei ]
- Воскресенье – Sunday [ˈsʌn dei ]
Стих на ангийском сандей, мондей, фесдей, тюсдей
Wednesday, Thursday just for you.
Friday, Saturday that’s the end;
Now let’s say those days again!
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday!
Американское произношение дней недели — аудио
Британское произношение дней недели — аудио
Главные отличия британского от американского произношения дней недели:
1. Tusday — британцы произносят : тьюсдей, американцы — тюсдей.
2. Thursday — британцы Не произносят букву r = [ˈθɜ z dei ], американцы — [ˈθɜ ɹ z dei ].
3. Saturday — британцы произносят t = сатэдей, американцы эту букву произносят как d — садердей.
Вопросы по дням недели
It’s Monday. Понедельник.
It was Sunday. Вчера был воскресенье.
It’s Tuesday. Завтра — вторник.
Вы так же можете сказать:
What day will be tomorrow? Какой день будет завтра.
It will be Tuesday.
Но эта форма менее распространена в разговорной речи.
On Friday.
Когда у нас встреча?
В пятницу.
On Mondays.
По каким дням у нас уроки английского?
По понедельникам.
On Wednesday.
Когда/ к какому дню я должен сделать домашнее задание?
К среде.
Last Sunday.
It happened last Sunday.
It happened two days ago.
Когда это случилось/произошло?
В прошлое воскресенье.
Это случилось прошлым воскресеньем.
Это произошло два дня назад.
It’s today.
Когда вечеринка?
Сегодня.
Я иду в школу в понедельник.