Допустим, вы договорились с американцем пообщаться в скайпе.
Пришли в оговоренное время, но не уверены, на месте ли ваш собеседник.
Если вы скажете «are you here?» — носители языка, конечно же, вас поймут.
Но лучше, стараться говорить правильно и красиво.
Поэтому, самым лучшим вариантом будет написать ему: «Hey, are you around?» — Привет, ты здесь, или ты тут?
На другом конце будет приятное удивление вашим знанием английского языка, поверьте.
Так же, слово around очень часто используют как «ты/он/они/это рядом«, а не вокруг.
ПРИМЕРЫ:
- When you are around I feel better.
- It can take weeks for the owners to teach the dog how to behave around the cat.
- There are no unfamiliar people around.
- Be around — будь рядом.
Вот интересное выражение: See you around! — Увидимся!
Подборки по теме
Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня!
Как спросить по-английски: Это правда? и Правда ли что…?
Как будет на английском: «Рад тебя видеть/ слышать» — перевод и произношение
Как будет на английском «Слабосоленая рыба, малосольные огурчики»
Как сказать по-английски: «Всё проходит, пройдет и это»
Knock on wood — перевод
Что такое «Keep my fingers crossed» — перевод
Очень полезный словарь по теме: простуда, грипп, болею — вылечиться, народные средства