Make friends — переводится как завести друзей.
Посмотрите короткие примеры употребления этой идиомы и варианты ее перевода на русский язык.
Так же, эту идиому можно перевести:
— появился друг,
— найти друзей,
— подружиться,
— познакомиться с новыми друзьями.
ПРИМЕРЫ:
How to make friends?
Making friends as an adult.
She made a friend.
I made a friend in America.
Joining a local team with a laid-back attitude could be a great way to make new friends.
Once in a while you’ll actually make a friend.