Первую часть словаря отношений и любви я подготовила для совсем новичков. Для тех, кто не знает, как сказать по-английски, такие слова и фразы, как:
— жених/невеста, когда девушка и парень только встречаются.
— влюбиться,
— я тебя обожаю, ты мое солнышко,
— ты моя половинка,
— мне важно, чтобы ты был рядом,
— ты у меня один-единственный/одна единственная.
— постоянно думаю о тебе и т.д.
Так же, вы узнаете, какие слова можно использовать к друг другу в отношениях.
Итак, начнем с самого простого.
A girlfriend — подруга.
A boyfriend — парень.
A partner — партнер.
Couple — пара.
Together — вместе.
A boyfriend — парень.
A partner — партнер.
Couple — пара.
Together — вместе.
Fiancé — жених на момент встреч.
Fiancée — невеста на момент встреч.
The bride — невеста на свадьбе.
The groom — жених на свадьбе.
Fiancée — невеста на момент встреч.
The bride — невеста на свадьбе.
The groom — жених на свадьбе.
Relationships — отношения.
Romantic relationships — романтические отношения.
Close relationships — близкие отношения.
Romantic relationships — романтические отношения.
Close relationships — близкие отношения.
Get along/not get along well — хорошо в отношениях/не хорошо.
A date — свидание.
To dating — встречаться.
A date — свидание.
To dating — встречаться.
To hug — обнимать.
To kiss — целовать.
To flirt — флиртовать.
To love — любить,
To miss — скучать.
To like — нравиться.
To love at first sight — полюбить с первого взгляда.
To fall in love — влюбиться. Пара в отношениях.
To kiss — целовать.
To flirt — флиртовать.
To love — любить,
To miss — скучать.
To like — нравиться.
To love at first sight — полюбить с первого взгляда.
To fall in love — влюбиться. Пара в отношениях.
To have a crush on someone — запасть/влюбиться. Чувства держаться в секрете.
I have a crush on a girl in my English class. She’s beautiful, smart, and funny – but I’m too shy to talk to her!
Я запал на девушку в школе. Она красивая, умная и прикольная, но я очень стесняюсь заговорить с ней!
I have a crush on a girl in my English class. She’s beautiful, smart, and funny – but I’m too shy to talk to her!
Я запал на девушку в школе. Она красивая, умная и прикольная, но я очень стесняюсь заговорить с ней!
To ask someone out — пригласить провести время вместе в романтическом контексте.
Ted finally asked me out! We’re going to the theater together on Friday night.
Тед наконец-то пригласил меня на романтическую встерчу! Мы идем в театр вместе в пятницу вечером.
Ted finally asked me out! We’re going to the theater together on Friday night.
Тед наконец-то пригласил меня на романтическую встерчу! Мы идем в театр вместе в пятницу вечером.
You complete me. Ты моя половинка.
You mean the world to me. Ты всё для меня.
You cast a spell on me. Ты заворожил/ла меня.
You mean the world to me. Ты всё для меня.
You cast a spell on me. Ты заворожил/ла меня.
You stole my heart. Ты украл/ла мое сердце.
You the key to my heart. Ты ключ к моему сердцу.
You are the light of my life. Ты свет моей жизни.
You the key to my heart. Ты ключ к моему сердцу.
You are the light of my life. Ты свет моей жизни.
You are a dream come true. Ты моя сбывшаяся мечта.
You are all I want. Ты все, что мне нужно.
You are the apple of my eye. Ты самое дорогое, что у меня есть.
You are all I want. Ты все, что мне нужно.
You are the apple of my eye. Ты самое дорогое, что у меня есть.
You are the best thing that ever happened to me. Ты лучшее, что у меня когда-либо было.
You are my perfect match. Ты идеальная пара для меня.
You are the one I’ve always wished for, and the one for me. Ты та/тот, кого я всегда хотел/ла, и тот, который мне нужен.
You are my perfect match. Ты идеальная пара для меня.
You are the one I’ve always wished for, and the one for me. Ты та/тот, кого я всегда хотел/ла, и тот, который мне нужен.
You are my everything. Ты для меня всё.
You are my heart’s desire. Ты мое сердце.
You are my life. Ты моя жизнь.
You are my world. Ты мой мир.
You are my treasure. Ты моё сокровище.
You are my heart’s desire. Ты мое сердце.
You are my life. Ты моя жизнь.
You are my world. Ты мой мир.
You are my treasure. Ты моё сокровище.
You are my one and only. Ты у меня один-единственный/одна единственная.
You are my sunshine. Ты мое солнышко, моя радость.
You are my one true love. ты моя единственная настоящая любовь.
You are my strength, and reason for living. Ты моя сила и смысл моей жизни.
You are my sunshine. Ты мое солнышко, моя радость.
You are my one true love. ты моя единственная настоящая любовь.
You are my strength, and reason for living. Ты моя сила и смысл моей жизни.
I cherish you. Ты мне очень дорог/га.
I want a lifetime with you. Хочу прожить с тобой всю жизнь.
I adore you. Я тебя обожаю.
I want a lifetime with you. Хочу прожить с тобой всю жизнь.
I adore you. Я тебя обожаю.
I am better because of you. Ты сделал/ла меня лучше.
I need you by my side. Мне важно, чтобы ты был/ла рядом.
I cannot stop thinking about you. Постоянно думаю о тебе.
My love for you is eternal. Моя любовь к тебе бесконечна.
I need you by my side. Мне важно, чтобы ты был/ла рядом.
I cannot stop thinking about you. Постоянно думаю о тебе.
My love for you is eternal. Моя любовь к тебе бесконечна.
Комплименты любимому человеку на английском — ч.2 >>
а можно перевести буквально: любовь с первого взгляда на английском языке : love at first sight?
конечно можно, именно так и переводится.